{"id":107519,"date":"2025-02-25T07:40:47","date_gmt":"2025-02-25T12:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cdt.org\/?post_type=insight&#038;p=107519"},"modified":"2025-02-27T10:16:21","modified_gmt":"2025-02-27T15:16:21","slug":"tech-talk-talking-tech-with-mona-elswah-emna-mizouni-on-moderating-maghrebi-content","status":"publish","type":"insight","link":"https:\/\/cdt.org\/insights\/tech-talk-talking-tech-with-mona-elswah-emna-mizouni-on-moderating-maghrebi-content\/","title":{"rendered":"Tech Talk: Talking Tech with Mona Elswah &#038; Emna Mizouni on Moderating Maghrebi Arabic Content on Social Media"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-04-26-CDT-Tech-Talk-logo-refresh-1500x-1024x536.png\" alt=\"Graphic for CDT's podcast, entitled &quot;CDT's Tech Talks.&quot; Hosted by Jamal Magby, and available on iTunes, Soundcloud, Spotify, Stitcher, and TuneIn. Dark grey text and app logos, as well as light blue text, on a white background.\" class=\"wp-image-104319\" width=\"840\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/cdt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-04-26-CDT-Tech-Talk-logo-refresh-1500x-1024x536.png 1024w, https:\/\/cdt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-04-26-CDT-Tech-Talk-logo-refresh-1500x-640x335.png 640w, https:\/\/cdt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-04-26-CDT-Tech-Talk-logo-refresh-1500x-768x402.png 768w, https:\/\/cdt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-04-26-CDT-Tech-Talk-logo-refresh-1500x-1536x804.png 1536w, https:\/\/cdt.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-04-26-CDT-Tech-Talk-logo-refresh-1500x.png 1584w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphic for CDT&#8217;s podcast, entitled &#8220;CDT&#8217;s Tech Talks.&#8221; Hosted by Jamal Magby, and available on iTunes, Soundcloud, Spotify, Stitcher, and TuneIn. Dark grey text and app logos, as well as light blue text, on a white background.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>In today\u2019s episode, we dive into an often overlooked but incredibly important issue: content moderation in non-dominant languages, specifically Maghrebi Arabic dialects. Recently, CDT released a groundbreaking report titled &#8220;<a href=\"https:\/\/cdt.org\/insights\/moderating-maghrebi-arabic-content-on-social-media\/\">Moderating Maghrebi Arabic Content on Social Media<\/a>,&#8221; which explores the challenges, gaps, and opportunities in ensuring fair and effective moderation of Arabic content on social platforms.<\/p>\n\n\n\n<p>To unpack these insights, we\u2019ll be joined by two leading experts in the field: Mona Elswah, a researcher in digital rights and content moderation, and Fellow of the Content Moderation for Languages in the Global South Project at CDT; and Emna Mizouni, a Tunisian digital rights advocate, community leader, and founder-CEO of Digital Citizenship.<\/p>\n\n\n\n<p>We\u2019ll discuss the unique hurdles faced by Maghrebi Arabic speakers online, why it&#8217;s critical for platforms to address these gaps, and what needs to change to make content moderation more inclusive and equitable for all users.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/cdt-tech-talk\/talking-tech-with-mona-elswah-emna-mizouni-on-moderating-mag-ra-be-content\" class=\"button-shortcode black-offset-button\">Listen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>(CDT relies on the generosity of donors like you.&nbsp;<strong>If you enjoyed this episode of Tech Talk, you can support it and our work at CDT by going to&nbsp;<a href=\"https:\/\/cdt.org\/techtalk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cdt.org\/techtalk<\/a><\/strong>. Thank you for putting democracy and individual rights at the center of the digital revolution.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":104319,"template":"","content_type":[10218],"area-of-focus":[10212,7253,6444],"class_list":["post-107519","insight","type-insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","content_type-podcast","area-of-focus-cdtresearch","area-of-focus-content-moderation","area-of-focus-techtalk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/107519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insight"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/107519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107540,"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/107519\/revisions\/107540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=107519"},{"taxonomy":"area-of-focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdt.org\/wp-json\/wp\/v2\/area-of-focus?post=107519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}